Lice

Pam accidentally brings lice into the office and lets Meredith take the fall, while Dwight vows to destroy the parasites. Meanwhile, Jim has a fantastic day in Philly wooing a potential business associate, and Phyllis, Nellie and Kevin meddle in Darryl’s love life.

With or Without You

Axe deals with a major family disturbance involving Lara and the kids. Chuck considers the potential pitfalls of his personal life while being vetted for political advancement. Wendy tries to right a wrong she committed against Axe. At an impromptu dinner Chuck and Wendy open up to each other.

Redemption

Axe explores an unappealing investment at a desperate moment. Taylor makes a personal compromise for business. Chuck suspects a major foe may be on to his scheme. Sacker calls in a favor from the FBI. Wendy advises an Axe Capper to make bold moves.

New Year's Day

Wendy and Taylor each prep for a big day. Wags gets in touch with his sensitive side. Axe and Wendy’s bond solidifies as he recalls a pivotal moment. Connerty reconnects with a figure from his past.

Quality of Life

The death of a member of the Axe Capital family forces both Axe and Wendy to do some soul searching, while creating a devastating setback for Chuck. Much to the dismay of the Southern District, they take another loss when an insider trading case is dismissed by a corrupt judge. In a brilliant counter move, Chuck enlists Lonnie Watley to expose the judge, while greasing the rails for a future move. Axe takes his revenge on some of his defecting employees.

Fire and Blood

As tragic news spreads across the Seven Kingdoms, Bran and Rickon share a prophetic dream, Catelyn interrogates Jamie about her son’s fall, and Robb’s destiny is forever changed. After a surprising decision by his father, Tyrion heads south. Arya assumes a new identity in an attempt to escape King’s Landing, and Sansa is terrorized by Joffrey. At the Wall, Jon is forced to choose between the Night’s Watch and the family he left behind. Across the sea, Dany pays a terrible price for her love, but finds new hope.

Valar Morghulis

Tyrion awakens to a changed situation. King Joffrey doles out rewards to his subjects. As Theon stirs his men to action, Luwin offers some final advice. Brienne silences Jaime. Arya receives a gift from Jaqen. Dany goes to a strange place. Jon proves himself to Qhorin.

Mhysa

Joffrey challenges Tywin. Bran tells a ghost story. In Dragonstone, mercy comes from strange quarters. Daenerys waits to see if she is a conqueror or a liberator.

The Children

Circumstances change after an unexpected arrival from north of the Wall. Daenerys must face harsh realities. Bran learns more about his destiny. Tyrion sees the truth about his situation.