Pam trains a temporary worker to take her place while she is on maternity leave, and enlists Dwight's support when she tries to show that Jim finds her replacement attractive. Meanwhile, Robert surprises Andy, Kevin, and Darryl when he asks to join their band.
Episode: 7
The Whale
The women of the office try to teach Dwight how to interact with female clients. Angela suspects the senator of cheating. Toby convinces some of the guys to grow mustaches.
The Punch
The pressure from the US Attorney starts to affect Axe, who gets into a physical altercation with an acquaintance over an incident involving his kids. Chuck continues to conceal his involvement with the case while using the past to get the upper hand. Wendy meets with an attractive headhunter to consider a career change – and more than just job opportunities arise. And the case against Axe Capital gains a powerful weapon when Connerty turns a member of Axe’s inner circle into an informant.
Victory Lap
Axe assembles a war room in the Hamptons following a disastrous setback in Sandicot for Axe Capital. The fate of the town hangs in the balance while Axe seeks counsel on how to best recoup his losses. Meanwhile, Chuck capitalizes on a high-profile victory, but alienates Wendy in the process, causing the couple to change the status of their separation.
Not You, Mr. Dake
Axe and Chuck face mounting evidence of their involvement in the Ice Juice sabotage. Taylor questions Wendy’s authority and motivations at Axe Capital. Connerty makes his case in court but comes up against unexpected witness testimony.
Infinite Game
Axe and Wendy plan a new attack against Taylor. A favor Chuck did turns out to be a liability. Taylor makes a difficult choice for the good of their company.
The Dragon and the Wolf
House Lannister, Stark and Targaryen meet at the Dragonpit and negotiate the future of Westeros …
You Win or You Die
Explaining that the future of the Lannisters is at stake, Tywin presses Jaime to “be the man you were meant to be” as they prepare for battle. Ned confronts Cersei about the secrets that killed Jon Arryn. With the fate of the missing Benjen very much on his mind, Jon takes his Night’s Watch vows, though not with the assignment he coveted. After Ser Jorah saves Daenerys from treachery, an enraged Drogo vows to lead the Dothraki where they’ve never gone before. An injured Robert takes pains to ensure an orderly transition at King’s Landing.
A Man Without Honor
Jamie meets a distant relative. Daenerys receives an invitation to the House of the Undying. Theon leads a search party. Jon loses his way in the wilderness. Cersei counsels Sansa.
The Bear and the Maiden Fair
Daenerys exchanges gifts with a slave lord outside of Yunkai. As Sansa frets about her prospects, Shae chafes at Tyrion’s new situation. Tywin counsels the king, and Melisandre reveals a secret to Gendry. Brienne faces a formidable foe in Harrenhal.