When David gets stuck in traffic, Jo takes his place to meet with a famous actor for the movie. Brad tries to help Carol raise money through NFTs.
David uses exciting news about MQ to make Ian jealous. Poppy, Rachel, and Jo go to brunch.
Ian feels adrift in his new partnership with Poppy. David and Jo are suspicious of an employee’s return. Dana and Rachel meet the new testers.
As David stewards Mythic Quest, Ian and Poppy consider offers for their offshoot game. Jo assembles the entire team for C.W.’s celebration.
The Martian crew debates how to save the life of one of their own.
Plans to leave Mars are complicated by an unforeseen issue.
After a sudden crisis, the Martian crews pull together.
A joint mission brings about conflict between crew members.
The astronauts move quickly to build Martian bases.
The race to land first on Mars brings together unexpected allies.