Michael decides to open a cafe-disco in his old office. Pam and Jim are planning a secret trip.
Season: 5
Crime Aid
Michael and Holly have sex for the first time, and Michael holds a fund-raiser for the office after it is burglarized. Dwight confides in Phyllis after Andy and Angela set a wedding date, and Jim runs into Pam’s ex-fiancĂ© Roy.
Casual Friday
Michael has to mediate a dispute within his new sales team. Meanwhile, trouble brews in the office when several employees take the term “casual” Fridays too loosely.
Baby Shower
Michael practices for the birth of Jan’s baby by having Dwight go over possible birthing scenarios. Meanwhile, Michael tells Holly that he will pretend to dislike her for Jan’s benefit.
Broke
Michael’s new company struggles to make early morning deliveries while the office tries to get their expense reports in on time after Angela enforces Dunder Mifflin’s policy.
Business Ethics
Holly leads a business ethics seminar as a result of Ryan’s scandal, and when Michael encourages everyone to share their own unethical work behaviors, things get out of hand. Meanwhile, Jim messes with Dwight by requiring him to follow the Dunder Mifflin “Time Theft” policy.
Heavy Competition
Dwight’s loyalty to Michael is tested when he finds a new hero in Charles. Meanwhile, Andy tries to provide for all of Jim’s emotional needs.
Weight Loss
Michael tries to motivate the Scranton branch to lose weight as part of an interoffice competition. Jim is lost after Pam leaves for art school in New York, and Angela continues to see Dwight even though she is now engaged to Andy.
The Michael Scott Paper Company
Tension and disillusionment begin to emerge as Michael, Pam, and Ryan move the Michael Scott Paper Company into a cramped “workspace” at the business park.
New Boss
Michael has big plans for his 15th anniversary party at Dunder Mifflin, but is in for a shock when the new, no-nonsense Vice President has some ideas of his own. Meanwhile, Jim’s prank on Dwight has some unexpected results.