Following a somewhat successful mission, Murn recruits Vigilante. Meanwhile, after learning that the team helped land his father in prison, Peacemaker confronts his complicated past.
The Choad Less Traveled
Event Year: 2022
The You You Are
Irving finds an intriguing book at work. Helly aggressively pursues a meeting with her Outie. Mark attends a funeral with Ms. Selvig.
In Perpetuity
Mark takes the team on a field trip, but Helly continues to rebel. A deteriorating Petey struggles to tell Mark about Lumon’s misdeeds.
Half Loop
The team train new hire Helly on macrodata refinement. Mark takes a day off to meet with a mysterious former colleague.
Half Loop
The team train new hire Helly on macrodata refinement. Mark takes a day off to meet with a mysterious former colleague.
Good News About Hell
Mark is promoted to lead a team who’ve had their memories surgically divided between their work and personal lives.
The Final Level
The final three contestants must create dishes on all three levels in 90 minutes; the contestants are instructed to create an appetizer, a seafood dish and a meat-focused dish; one chef is crowned the winner.
Better Goff Dead
On their first official mission to assassinate suspected “butterflies,” Economos and Murn bond, and Peacemaker and Harcourt reach an understanding. But the whole job goes sideways with the arrival of Judomaster.
Best Friends, For Never
After Peacemaker’s hazardous escape, tension and mistrust build within the team. Later, as Peacemaker grapples with his new assignment, he receives a surprise visitor.
Show Stopping Semi-Finals
Three contestants are sent home with their dreams up in flames.