Do No Harm

While trying to make contact with the outside world from a plane discovered in the jungle tree canopy, Boone Carlyle is critically injured when the plane suddenly shifts and crashes to the ground, so Jack Shephard desperately tries to save his life. The flashbacks in this episode revolve around Jack’s marriage to a former patient, Sarah.

Deus Ex Machina

Locke thinks he’s being sent a sign on how to get the hatch open, and he and Boone venture inland. Jack is reluctant to offer assistance when Sawyer begins to experience excruciating headaches and needs glasses.

Homecoming

After the missing Claire returns with no recollection of what has happened since before she boarded the doomed Oceanic flight 815, Jack and Locke formulate a plan of defense against her kidnapper, who threatens to kill off the other survivors one by one unless Claire is returned to him. Meanwhile, the disappointment Charlie feels when Claire does not remember him triggers recollections of a woman he had let down in the past.

Numbers

When Hurley becomes obsessed with the French woman and heads into the jungle to find her, Jack, Sayid and Charlie have no choice but to follow. Hurley flashes back to the hugely life-altering experience he had before boarding the plane.

Special

Violence ensues and a mysterious island beast makes a re-appearance when Michael and Locke clash over Walt’s upbringing. Meanwhile, Charlie is tempted to read the missing Claire’s diary, and Sayid enlists Shannon to help decipher the French woman’s map.

…In Translation

When the raft the survivors have been building mysteriously burns down, Michael is convinced that Jin is responsible for the sabotage, which only serves to escalate their rivalry. Meanwhile, Sun stuns her fellow survivors with a surprising revelation, and Boone gives Sayid a warning about his step-sister Shannon. Lastly, more details of Jin and Sun’s troubled marriage are revealed through flashbacks.

Hearts and Minds

When Locke learns that Boone wants to share their “secret” with Shannon, Locke decides to teach him a lesson. Boone and Shannon’s dark past is revealed in a shocking backstory that recalls their relationship right before the plane crash. Kate, who has become a confidante to the soft-spoken Sun, is puzzled by Sun’s mysterious behavior. A hungry Hurley must convince Jin to share his fish by making up for offending Jin by rejecting his offer of raw fish early on, or he’ll continue to suffer digestive problems from the limited island diet.

Outlaws

Kate and Sawyer divulge dark secrets to each other while tracking a renegade boar that Sawyer swears is purposely harassing him. Hurley and Sayid worry that Charlie is losing it after facing a brush with death and killing Ethan with 6 bullets to the chest. A shocking prior connection between Sawyer and Jack is revealed in a flashback…

Whatever the Case May Be

Jack, Kate and Sawyer fight over possession of a newly discovered locked metal briefcase which might contain insights into Kate’s mysterious past. Meanwhile, Sayid asks a reluctant Shannon to translate notes he took from the French woman. A rising tide threatens to engulf the fuselage and the entire beach encampment, and Rose and a grieving Charlie tentatively bond over Claire’s baffling kidnapping.